1 00:00:07,490 --> 00:00:10,079 Non ho fatto nulla per farti arrabbiare, vero? 2 00:00:10,113 --> 00:00:12,805 Mi dispiace, è solo nostro il guru del parto è qui, 3 00:00:12,840 --> 00:00:15,463 e vogliamo fare tutto secondo le regole. 4 00:00:15,498 --> 00:00:18,363 Voilà. È ora per noi andare in pensione. 5 00:00:18,397 --> 00:00:19,743 Che cosa? 6 00:00:19,778 --> 00:00:22,229 Il signor William McCallum arrivato alla nostra porta, 7 00:00:22,263 --> 00:00:25,163 dichiarando di possederne il 50% dei vini Oakley. 8 00:00:25,197 --> 00:00:27,751 Questo atto è stato testimoniato dall'avvocato di Stanley Oakley 9 00:00:27,786 --> 00:00:30,582 e il signor Victor Grimes. 10 00:00:30,616 --> 00:00:32,653 William ci ha messo sopra un barile. 11 00:00:32,687 --> 00:00:34,689 Mi dispiace davvero tanto, Daisy. 12 00:00:34,724 --> 00:00:37,278 La vita va avanti e la fortuna aiuta gli audaci. 13 00:00:43,595 --> 00:00:46,149 Vuoi latte o limone con il tè? 14 00:00:46,184 --> 00:00:48,048 Oh, latte, adorabile. Grazie. 15 00:00:48,082 --> 00:00:51,982 Oh, e forse... tre bustine di aspirina.. 16 00:01:06,583 --> 00:01:11,140 Grazie. 17 00:01:11,174 --> 00:01:12,658 OH. 18 00:01:16,835 --> 00:01:18,595 È stata davvero una serata fantastica. 19 00:01:18,630 --> 00:01:20,321 Era. 20 00:01:20,356 --> 00:01:22,875 Forse potremmo, ehm... 21 00:01:22,910 --> 00:01:24,739 oh, che diavolo ehi. 22 00:01:24,774 --> 00:01:26,948 Farlo di nuovo qualche volta? 23 00:01:26,983 --> 00:01:34,301 Penso che sarebbero molto carini, 24 00:01:34,335 --> 00:01:40,514 ma, ehm, potremmo semplicemente tenerlo in basso proprio tra di noi? 25 00:01:40,548 --> 00:01:44,380 Sì, Giù... sì. Ovviamente. Va bene. 26 00:01:44,414 --> 00:01:46,796 Questo è davvero adorabile, 27 00:01:46,830 --> 00:01:51,490 ma questo è tutto quello che posso offrilo davvero adesso. 28 00:01:51,525 --> 00:01:54,493 Mi piaci davvero, Louis. 29 00:01:54,528 --> 00:01:58,187 Ecco perché voglio semplicemente esserlo onesto su dove mi trovo. 30 00:01:58,221 --> 00:02:01,638 E dov'è esattamente? 31 00:02:01,673 --> 00:02:03,951 Ancora molto legato. 32 00:02:03,985 --> 00:02:05,677 A dire il vero, questo è la prima volta 33 00:02:05,711 --> 00:02:07,851 Ci ho anche pensato qualcun altro da quando Tom è morto. 34 00:02:07,886 --> 00:02:11,683 Quindi è grande. 35 00:02:11,717 --> 00:02:15,342 No, capisco. 36 00:02:15,376 --> 00:02:20,657 Ma, uh, voglio dire, vuoi ancora... 37 00:02:20,692 --> 00:02:22,590 Beh, non vedo perché non possiamo ancora divertirci. 38 00:02:22,625 --> 00:02:24,868 Voglio dire, siamo entrambi adulti. 39 00:02:24,903 --> 00:02:26,570 Non è come se fosse il la prima volta che uno di noi due 40 00:02:26,594 --> 00:02:28,355 non ha avuto stringhe accordi, ne sono sicuro. 41 00:02:28,389 --> 00:02:31,530 Oh no. No, no, no, no. 42 00:02:31,565 --> 00:02:32,980 Dio no. 43 00:02:37,502 --> 00:02:41,230 Beh, voglio dire, sembra tutto... 44 00:02:41,264 --> 00:02:42,748 fantastico. 45 00:02:52,758 --> 00:02:54,415 Ah, mattina. EHI. 46 00:02:54,450 --> 00:02:56,037 Ti ho portato del caffè. 47 00:02:56,072 --> 00:02:58,454 Hai visto? Louis stamattina? 48 00:02:58,488 --> 00:02:59,776 Non stava bene spazio ieri sera, 49 00:02:59,800 --> 00:03:01,457 e non credo che sia tornato a casa. 50 00:03:01,491 --> 00:03:04,460 Probabilmente si è semplicemente alzato presto per dei tacos o qualcosa del genere. 51 00:03:04,494 --> 00:03:05,978 Ehm... okay. 52 00:03:06,013 --> 00:03:08,015 Sono perfetti per quando la vita fa schifo. 53 00:03:08,049 --> 00:03:09,775 OH. Griff mi ha presentato 54 00:03:09,810 --> 00:03:12,468 al potere dei tacos quando ero a Los Angeles. 55 00:03:12,502 --> 00:03:16,575 Oh, Gus, sei sicuro di esserlo? va bene tutto? 56 00:03:16,610 --> 00:03:18,784 E Griff lo sarà al matrimonio? 57 00:03:18,819 --> 00:03:20,855 O si. Totalmente. 58 00:03:21,753 --> 00:03:24,031 Oh, eccolo. 59 00:03:30,796 --> 00:03:32,591 Dove sei stato? 60 00:03:32,626 --> 00:03:33,810 Sei scomparso e non sei tornato a casa. 61 00:03:33,834 --> 00:03:36,526 Oh, zitto. Perfettamente bene. 62 00:03:36,561 --> 00:03:39,288 Sì, so dove stai annegando i tuoi dolori possono portare. 63 00:03:39,322 --> 00:03:41,669 Daisy, sono uscito per prendere dei caffè. 64 00:03:41,704 --> 00:03:44,638 Con gli stessi vestiti hai indossato ieri sera? 65 00:03:44,672 --> 00:03:47,848 No, questa è una maglietta diversa. 66 00:03:47,882 --> 00:03:49,815 OH. Allora dove sono i caffè? 67 00:03:49,850 --> 00:03:51,345 Uh, beh, sì, c'è una storia divertente lì, 68 00:03:51,369 --> 00:03:52,863 anzi, perché io li avevo tutti su un vassoio, 69 00:03:52,887 --> 00:03:54,382 e poi un cane lanciò dentro di me dal nulla, 70 00:03:54,406 --> 00:03:55,866 e sono semplicemente caduto il maledetto lotto. Oh! 71 00:03:55,890 --> 00:03:58,410 Oh, oh, che razza di cane? 72 00:03:58,445 --> 00:04:01,137 Non lo so, Gus. Esso era giallo, con le orecchie. 73 00:04:01,171 --> 00:04:03,553 Quindi non hai fatto un piegatrice pubblica sconsiderata? 74 00:04:03,588 --> 00:04:06,315 Non che io abbia la colpa te dopo ieri. 75 00:04:06,349 --> 00:04:08,765 Ma non puoi scendere a percorso distratto, Louis. 76 00:04:08,800 --> 00:04:10,111 Non possiamo rinunciare alla speranza. 77 00:04:10,146 --> 00:04:12,355 Va bene, Daisy. 78 00:04:12,390 --> 00:04:14,057 Lo ammetto... assolutamente troppo da bere ieri sera, 79 00:04:14,081 --> 00:04:18,430 ma non potevo tornare a casa, quindi Ho finito per dormire in macchina. 80 00:04:18,465 --> 00:04:20,812 Ah, beh, mi fa piacere non hai guidato. 81 00:04:20,846 --> 00:04:23,021 E hai ragione, noi non posso rinunciare alla speranza. 82 00:04:23,055 --> 00:04:24,885 Dobbiamo leccare le nostre ferite e... 83 00:04:24,919 --> 00:04:28,475 e trova un nuovo modo per ottenerlo sanguinario usurpatore fuori dalla nostra casa. 84 00:04:28,509 --> 00:04:30,891 Allora, chi vuole un caffè? 85 00:04:30,925 --> 00:04:32,686 Sto bene, ma possiamo prendere un cane? 86 00:04:32,720 --> 00:04:34,135 NO! 87 00:04:41,936 --> 00:04:45,871 ♪ Lascialo respirare, se non lo fa respira, morirà ♪ 88 00:04:45,906 --> 00:04:49,703 ♪ Vediamo, se permetti sarà, volerà? ♪ 89 00:04:49,737 --> 00:04:51,083 ♪ Liberalo ♪ 90 00:04:51,118 --> 00:04:53,707 ♪ E se se ne va ci salutiamo ♪ 91 00:04:53,741 --> 00:04:55,812 ♪ La rete che tessiamo e poi ci addoloriamo ♪ 92 00:04:55,847 --> 00:04:57,607 ♪ E poi piangiamo ♪ 93 00:04:57,642 --> 00:05:01,473 ♪ Voglio dirtelo prima che mi dimentichi ♪ 94 00:05:01,508 --> 00:05:02,957 ♪ Nonostante l'oscurità ♪ 95 00:05:02,992 --> 00:05:04,649 ♪ Alcuni di questi giorni ♪ 96 00:05:04,683 --> 00:05:08,480 ♪ Wintergreen non può eclissa il tuo splendore ♪ 97 00:05:08,515 --> 00:05:12,415 ♪ Wintergreen che adoro tu più di ogni altra cosa ♪ 98 00:05:12,450 --> 00:05:14,762 ♪ Wintergreen nonostante l'oscurità ♪ 99 00:05:14,797 --> 00:05:17,593 ♪ Alcuni di questi giorni ♪ 100 00:05:17,627 --> 00:05:20,665 ♪ Ooh, ooh ♪ 101 00:05:22,736 --> 00:05:25,842 Hilary, sono Marissa. 102 00:05:25,877 --> 00:05:27,982 Lo so, potevo sentire l'odore profumi a un miglio di distanza. 103 00:05:28,017 --> 00:05:30,882 Oh, beh, lo sai, dicono che i sensi si intensificano. 104 00:05:30,916 --> 00:05:32,480 Ah, quante volte lo fanno Devo dire questo? 105 00:05:32,504 --> 00:05:34,023 Non sono cieco. 106 00:05:34,057 --> 00:05:35,552 Ebbene, lo stesso, io pensavo che avrei... 107 00:05:35,576 --> 00:05:37,544 Lo farei... lo farei basta fare un salto e vedere 108 00:05:37,578 --> 00:05:39,994 se ne avessi bisogno aiutare con qualsiasi cosa. 109 00:05:40,029 --> 00:05:41,789 Oh, fantastico. 110 00:05:41,824 --> 00:05:45,931 Ho due pollai che necessitano di essere spazzati via. 111 00:05:45,966 --> 00:05:50,522 No, pensavo di poter guidare ad un appuntamento o, um... 112 00:05:50,557 --> 00:05:52,144 oppure potremmo andare a fare shopping. 113 00:05:52,179 --> 00:05:53,836 Shopping? 114 00:05:53,870 --> 00:05:56,010 L'ultima volta io e te siamo andati a fare shopping insieme, 115 00:05:56,045 --> 00:05:57,840 erano in voga i razzi tie-dye. 116 00:05:57,874 --> 00:06:00,463 Allora è atteso da tempo. 117 00:06:00,498 --> 00:06:02,741 I vecchi amici hanno bisogno per recuperare un po'. 118 00:06:02,776 --> 00:06:04,812 Rissy, c'è? qualcosa che vuoi? 119 00:06:04,847 --> 00:06:07,436 No, volevo solo riceverlo fuori di casa per un minuto. 120 00:06:07,470 --> 00:06:09,921 Don è stato molto fastidioso ultimamente. 121 00:06:09,955 --> 00:06:12,889 Oh, lo adoro orologio, vero? 122 00:06:12,924 --> 00:06:15,651 10:34 123 00:06:15,685 --> 00:06:19,033 15,1 gradi Celsius. 124 00:06:19,068 --> 00:06:20,690 Rissy, andiamo. 125 00:06:20,725 --> 00:06:22,968 Perché sei di nuovo qui? 126 00:06:23,003 --> 00:06:26,834 Oh, vecchio idiota. Amici controllarsi a vicenda. 127 00:06:26,869 --> 00:06:29,043 Sì, beh, questo vecchio idiota ha bisogno di andare avanti, 128 00:06:29,078 --> 00:06:31,425 e tu sei d'intralcio. 129 00:06:34,842 --> 00:06:37,604 Va bene, bene, io... Ti lascerò andare allora. 130 00:06:37,638 --> 00:06:41,884 Oh, bene, bene. Se insisti per aiutare, 131 00:06:41,918 --> 00:06:43,827 in realtà c'è qualcosa potresti darmi una mano. 132 00:06:43,851 --> 00:06:46,682 Oh bene. Cosa stai facendo? 133 00:06:59,591 --> 00:07:00,765 Grazie. 134 00:07:02,732 --> 00:07:04,734 Oh, vorrei che lo permettessi faccio io la pinzatura. 135 00:07:04,769 --> 00:07:06,564 Non lo sei completamente inutile, Marissa, 136 00:07:06,598 --> 00:07:08,635 ma canta ad alta voce o ti mordo. 137 00:07:08,669 --> 00:07:13,847 Oh, ora, com'è essere un sensitivo? una solida impresa commerciale? 138 00:07:13,881 --> 00:07:15,573 Beh, non ho capito un'annata quest'anno, 139 00:07:15,607 --> 00:07:17,782 quindi devo capitalizzare sulle mie altre competenze. 140 00:07:17,816 --> 00:07:19,518 Beh, vorrei che lo permettessi faccio io la correzione delle bozze 141 00:07:19,542 --> 00:07:20,923 perché l'ortografia è atroce. 142 00:07:20,957 --> 00:07:23,028 Che cosa? Dove? Là. 143 00:07:23,063 --> 00:07:28,171 No. Ora, per quanto sensato, fare progetti per il futuro. 144 00:07:28,206 --> 00:07:29,207 A proposito... 145 00:07:29,241 --> 00:07:31,036 Buongiorno signore. 146 00:07:31,071 --> 00:07:34,212 Chi è quello? Oh, oh, ciao. 147 00:07:34,246 --> 00:07:37,767 Oh, lui. 148 00:07:37,802 --> 00:07:39,148 Ho sentito che ha vinto la mediazione. 149 00:07:39,182 --> 00:07:42,910 SÌ. Tempi interessanti. 150 00:07:42,945 --> 00:07:44,740 Allora cosa sta succedendo a casa? 151 00:07:44,774 --> 00:07:47,259 Ehm? Ho la sensazione che tu voglio parlare di questo. 152 00:07:47,294 --> 00:07:50,746 OH! Oh, no, no. Non preoccuparti. 153 00:07:50,780 --> 00:07:53,231 OH. Bene. 154 00:07:53,265 --> 00:07:55,682 Tienilo fermo. Sono. 155 00:07:55,716 --> 00:07:56,890 Oh! Oh, scusa. 156 00:07:56,924 --> 00:07:58,547 OH! Ti ho stroncato. 157 00:08:00,307 --> 00:08:02,930 Tippy, siediti. Dobbiamo parlare. 158 00:08:02,965 --> 00:08:04,622 No. Non puoi costringermi. 159 00:08:04,656 --> 00:08:06,762 Guarda, dobbiamo farlo affrontalo adesso, 160 00:08:06,796 --> 00:08:08,602 o rimarremo bloccati le conseguenze per sempre. 161 00:08:08,626 --> 00:08:10,317 Un intervento. Sul serio? 162 00:08:10,351 --> 00:08:12,837 No, no, no. Non è male. No. 163 00:08:12,871 --> 00:08:14,608 Dobbiamo discutere le modalità per sbarazzarsi di William. 164 00:08:14,632 --> 00:08:16,634 Piano B. Vieni. 165 00:08:16,668 --> 00:08:18,636 Immagino che vada bene, allora. 166 00:08:18,670 --> 00:08:23,019 Giusto, beh, potrei provare per un parere legale, 167 00:08:23,054 --> 00:08:26,229 ma penso che siamo carini molte opzioni. 168 00:08:26,264 --> 00:08:28,887 Guarda, potremmo convincere loro che Oakley è perseguitato. 169 00:08:30,268 --> 00:08:33,374 Giusto, e come potremmo farlo? 170 00:08:33,409 --> 00:08:36,688 Suoniamo suoni fantasma fuori dalla sua stanza... 171 00:08:36,723 --> 00:08:40,968 lamenti, catene, suoni di colpi inquietanti. 172 00:08:41,003 --> 00:08:42,625 Dormiremo. 173 00:08:42,660 --> 00:08:44,292 Uscirà a guardare, ma non ci sarà niente lì. 174 00:08:44,316 --> 00:08:47,837 E poi vedrà a macchia di sangue sulle scale. 175 00:08:47,872 --> 00:08:53,360 Ma non importa quante volte cerca di ripulirlo, 176 00:08:53,394 --> 00:08:55,051 riappare. 177 00:08:58,365 --> 00:09:02,611 Ooh. Beh, non ne ho idea è una cattiva idea 178 00:09:02,645 --> 00:09:06,028 Sì. 179 00:09:06,062 --> 00:09:07,788 Beh, Gus, sono impressionato, 180 00:09:07,823 --> 00:09:11,067 almeno quello che hai letto Il fantasma di Canterville. 181 00:09:11,102 --> 00:09:12,793 No, quello veniva da "Scooby Doo." 182 00:09:12,828 --> 00:09:15,106 Sì, spierebbero il cattivo 183 00:09:15,140 --> 00:09:17,004 e cercare di capire ciò di cui ha più paura. 184 00:09:17,039 --> 00:09:20,767 In realtà, Scooby potrebbe essere su qualcosa. 185 00:09:20,801 --> 00:09:23,183 Cosa sappiamo di William? 186 00:09:23,217 --> 00:09:25,081 che potremmo usare a nostro vantaggio? 187 00:09:25,116 --> 00:09:28,671 Non posso resistere a whisky. O una scommessa. 188 00:09:28,706 --> 00:09:32,226 Potremmo risucchiarlo in un... partita di poker per riconquistare Oakley. 189 00:09:32,261 --> 00:09:35,816 Sei arrabbiato? Lui è un giocatore d'azzardo professionista. 190 00:09:35,851 --> 00:09:37,104 Voglio dire, potremmo perdere tutto. 191 00:09:37,128 --> 00:09:38,681 Bene. Bene. 192 00:09:38,716 --> 00:09:40,441 Che ne dici di scommettere? accesso alla casa? 193 00:09:40,476 --> 00:09:43,065 Possederebbe ancora il 50%, ma noi non dovrei vivere con lui. 194 00:09:43,099 --> 00:09:45,861 Sarebbe più semplice ucciderlo. 195 00:09:45,895 --> 00:09:48,484 Andiamo, ci serve qualcosa sensato e realizzabile. 196 00:09:48,518 --> 00:09:51,349 SÌ. Oppure dobbiamo trovare un modo per farlo tollerare questa nuova sanguinosa norma. 197 00:09:54,007 --> 00:09:55,249 Sì, non posso farlo. 198 00:09:55,284 --> 00:09:56,803 No. Nemmeno io. 199 00:10:00,910 --> 00:10:02,429 Pomeriggio. 200 00:10:02,463 --> 00:10:05,156 Sono appena stato in città per scegliere su questa piccola bellezza. 201 00:10:05,190 --> 00:10:06,985 Oh, giusto? Sì. 202 00:10:07,020 --> 00:10:10,299 In città si parla tanto sulla mediazione. 203 00:10:10,333 --> 00:10:12,888 Niente come un po' di biffo per far scodinzolare la lingua, eh? 204 00:10:12,922 --> 00:10:16,063 Ma guarda, nessun rancore. 205 00:10:16,098 --> 00:10:18,410 Ho messo in atto il tuo tentativo cacciami dietro di me. 206 00:10:18,445 --> 00:10:20,343 Mm. È generoso da parte tua. 207 00:10:20,378 --> 00:10:22,080 Dai, vieni e prendine una guarda la porta della cantina. 208 00:10:22,104 --> 00:10:23,933 Ho fatto grandi progressi. 209 00:10:23,968 --> 00:10:27,730 Non vedo l'ora di vedere il miglioramenti. Che delizia. 210 00:10:27,765 --> 00:10:32,873 Et voilà. Standard aureo per la nostra medaglia d'oro. 211 00:10:32,908 --> 00:10:36,014 Non te l'avevo detto? Roger era un artista? 212 00:10:36,049 --> 00:10:39,431 Sì, beh, suppongo che il le piastrelle in terracotta sono piuttosto belle. 213 00:10:39,466 --> 00:10:42,883 Mm. Molto blu. Non mi piace. 214 00:10:42,918 --> 00:10:45,852 E questo andrà via al posto d'onore... 215 00:10:45,886 --> 00:10:50,270 proprietari di detto stabilimento. 216 00:10:50,304 --> 00:10:52,824 Se volevi una bella foto, potevi semplicemente chiedere. 217 00:10:52,859 --> 00:10:54,446 Beh, eri occupato con la mediazione 218 00:10:54,481 --> 00:10:56,207 non volevo essere un disturbo. 219 00:10:56,241 --> 00:10:59,797 Ma come ho detto, il passato è passato. 220 00:10:59,831 --> 00:11:01,868 Adesso andiamo avanti come squadra. 221 00:11:01,902 --> 00:11:05,492 Squadra Oakley? SÌ. 222 00:11:05,526 --> 00:11:08,219 Ora, sarebbe così la macchina del caffè. 223 00:11:13,880 --> 00:11:15,744 Va tutto bene, suppongo, lo sai. 224 00:11:15,778 --> 00:11:17,159 Non è così che io lo avrebbe fatto. 225 00:11:17,193 --> 00:11:20,300 No, è ridicolo. Lui avrebbe dovuto coinvolgerti. 226 00:11:20,334 --> 00:11:24,373 Sei il nostro ragazzo pratico, e questa è la porta della nostra cantina. 227 00:11:24,407 --> 00:11:27,065 Almeno ha ottenuto i tuoi nomi sono giusti. 228 00:11:27,100 --> 00:11:31,898 Guarda, guarda, lo so questo è davvero irritante, 229 00:11:31,932 --> 00:11:34,038 ma per ora, abbiamo devo solo trovare un modo 230 00:11:34,072 --> 00:11:38,905 convivere con questa nuova realtà. 231 00:11:38,939 --> 00:11:40,458 Oh, Nic e Vic appuntamento. OH. 232 00:11:40,492 --> 00:11:42,253 Siamo in ritardo. Ehm... 233 00:11:42,287 --> 00:11:43,772 Oh. Oh, Dio. Scusa. 234 00:11:57,475 --> 00:11:59,926 Uhm, ciao, Stacy. 235 00:11:59,960 --> 00:12:03,377 Uhm, Nic e Vic Grimes sì una scansione prenotata per oggi 236 00:12:03,412 --> 00:12:04,896 Siamo il loro supporto. 237 00:12:04,931 --> 00:12:07,830 Siamo un ragazzino a un po' tardi, scusa. 238 00:12:07,865 --> 00:12:10,246 Oh, è un peccato spostato l'appuntamento, 239 00:12:10,281 --> 00:12:11,420 quindi te lo sei perso. 240 00:12:11,454 --> 00:12:13,456 Che cosa? Ma... 241 00:12:13,491 --> 00:12:15,148 Perché non ci hanno fatto sapere? 242 00:12:15,182 --> 00:12:17,875 Penso che sia carino ovvio. Lo è? 243 00:12:17,909 --> 00:12:20,060 Sì. Forse non sei molto persona di supporto efficace. 244 00:12:20,084 --> 00:12:21,430 Non ti volevano lì. 245 00:12:21,464 --> 00:12:23,259 O forse te lo hanno detto 246 00:12:23,294 --> 00:12:25,272 ma eri troppo preso nel grande programma del matrimonio adesso. 247 00:12:25,296 --> 00:12:28,333 O forse sono semplicemente stufi gente che parla di matrimoni. 248 00:12:28,368 --> 00:12:31,302 Non sono stato ossessionato con il matrimonio, 249 00:12:31,336 --> 00:12:34,132 e non posso fare a meno che siamo a un po' indietro con la pianificazione. 250 00:12:34,167 --> 00:12:36,341 Sì, deve succedere riguardare la mediazione. 251 00:12:36,376 --> 00:12:38,861 Vic deve semplicemente sentirsi in colpa. 252 00:12:38,896 --> 00:12:43,176 Io... potrei averlo chiamato poco dopo il fatto. 253 00:12:43,210 --> 00:12:45,385 Che cosa? 254 00:12:45,419 --> 00:12:46,603 Beh, in mia difesa, lo ha fatto commettere un errore monumentale. 255 00:12:46,627 --> 00:12:48,319 Ebbene, cosa gli hai detto? 256 00:12:48,353 --> 00:12:49,917 Beh, non importa quello che è stato detto, vero? 257 00:12:49,941 --> 00:12:52,081 Solo... solo che è stato detto. 258 00:12:52,116 --> 00:12:55,636 Questo è ovviamente il motivo per cui l'hanno fatto ci ha spazzato via. 259 00:12:55,671 --> 00:12:57,431 Anche loro imbarazzato nel vederci. 260 00:12:57,466 --> 00:12:59,157 Dovremo sistemare la cosa. 261 00:12:59,192 --> 00:13:01,194 Lo so. 262 00:13:01,228 --> 00:13:02,851 Ma come? 263 00:13:04,438 --> 00:13:06,302 Shopping. Oh no. 264 00:13:06,337 --> 00:13:08,649 Per favore, non farlo vado a fare la spesa. 265 00:13:08,684 --> 00:13:10,859 LouisL Allora, cosa si fa? preparare una cena di scuse? 266 00:13:10,893 --> 00:13:12,584 Oh, potrei sempre prendi l'arrosto di maiale, 267 00:13:12,619 --> 00:13:13,907 visto che hai fatto un simile orecchio di maiale di tutto. 268 00:13:13,931 --> 00:13:15,139 Oh, grazie, Daisy. 269 00:13:15,173 --> 00:13:16,530 Lo speravo lasciamocelo alle spalle. 270 00:13:16,554 --> 00:13:18,073 Non andremo per lasciarcelo alle spalle 271 00:13:18,107 --> 00:13:20,627 finché non ti scuserai a Vic. Ora, pensa. 272 00:13:20,661 --> 00:13:23,423 Il blu è il colore di perdono. Lo è? 273 00:13:23,457 --> 00:13:25,666 Sì, certo che lo è. 274 00:13:25,701 --> 00:13:26,920 È calmo e armonizzante connessione al chakra della gola. 275 00:13:26,944 --> 00:13:28,255 Lo sanno tutti. 276 00:13:28,290 --> 00:13:29,681 Devo essermelo mancato conferenza a Cambridge. 277 00:13:29,705 --> 00:13:31,914 Oh, lo so. Torta di mirtilli. SÌ. 278 00:13:31,949 --> 00:13:35,021 Perfetto. A-E Daisy, non farlo preoccupati, risolveremo questo problema. 279 00:13:35,055 --> 00:13:37,678 Bene? Questo è un... questo è un ramoscello d'ulivo, 280 00:13:37,713 --> 00:13:39,933 solo per mostrare loro quanto noi valore nel far parte della loro vita. 281 00:13:39,957 --> 00:13:42,062 Oh, olive! Decisamente. Quiche alle olive. 282 00:13:42,097 --> 00:13:43,926 Ah, una quiche di pace. Hmm. Va bene. 283 00:13:43,961 --> 00:13:45,421 Bene, prenderò il olive della gastronomia, 284 00:13:45,445 --> 00:13:47,516 e ottieni il mirtilli. Giusto. 285 00:13:51,347 --> 00:13:54,488 Ciao a tutti, tu. Oh, ciao, Yvonne. 286 00:13:55,662 --> 00:13:57,698 Solo, ehm... 287 00:13:57,733 --> 00:14:01,185 Uhm, come va il mondo di... uh, la polizia ti sta curando? 288 00:14:01,219 --> 00:14:03,981 Ah, beh, esigente, come al solito, 289 00:14:04,015 --> 00:14:05,096 ma le ciambelle renderlo utile. 290 00:14:05,120 --> 00:14:09,124 Uhm, hai ricevuto il mio messaggio? 291 00:14:09,158 --> 00:14:14,163 Sì, l'ho fatto, ma non ne ero sicuro cosa significava "wyd"... "wyd", 292 00:14:14,198 --> 00:14:16,038 e... e la scatola con il punto interrogativo al suo interno. 293 00:14:16,062 --> 00:14:19,375 Va bene. Quindi, a quanto pare, "GMG" significa "cosa stai facendo" 294 00:14:19,410 --> 00:14:21,515 e la scatola con a punto interrogativo al suo interno 295 00:14:21,550 --> 00:14:23,172 che dovrebbe avere è stata una notte emoji, 296 00:14:23,207 --> 00:14:25,312 significa che non ce l'hai emoji sul tuo telefono. 297 00:14:25,347 --> 00:14:28,419 Notato. Immagino di essere stato giusto seguendo quello che fanno i ragazzi fantastici. 298 00:14:28,453 --> 00:14:30,179 Vabbè, no, sono lusingato 299 00:14:30,214 --> 00:14:32,630 ma penso che siamo entrambi ragazzi leggermente passati. 300 00:14:32,664 --> 00:14:34,528 Sì, vero. 301 00:14:34,563 --> 00:14:36,092 Forse qualcosa a un po' più alta della fronte. 302 00:14:36,116 --> 00:14:38,463 Louis, cosa stai facendo? 303 00:14:38,498 --> 00:14:42,985 Oh, latino. Lo ero cresciuto proprio come. 304 00:14:43,020 --> 00:14:45,746 Ebbene, purtroppo, io avere un impegno precedente. 305 00:14:45,781 --> 00:14:47,645 Un fidanzamento precedente? 306 00:14:47,679 --> 00:14:49,336 Perché all'improvviso Il 75% in più di inglesi? 307 00:14:49,371 --> 00:14:57,371 Mi dispiace... vero? 308 00:15:03,523 --> 00:15:06,457 Forse potremmo, uh, scrivere a matita c'è qualcosa per la prossima settimana? 309 00:15:06,491 --> 00:15:08,735 Giovedì? 310 00:15:08,769 --> 00:15:10,506 Beh, voglio dire, non ne abbiamo per diventare troppo formale. 311 00:15:10,530 --> 00:15:14,292 Possiamo semplicemente continuare è fluido. Sì. 312 00:15:14,327 --> 00:15:16,536 Beh, voglio dire, semplicemente prenditi un caffè la prossima settimana 313 00:15:16,570 --> 00:15:23,267 o non lo so, qualunque cosa. 314 00:15:23,301 --> 00:15:25,165 Ciao Yvonne, come stai? tu? Oh, bene, grazie. 315 00:15:25,200 --> 00:15:26,718 Uh, allora, cambio di programma... 316 00:15:26,753 --> 00:15:28,479 Quiche alle olive e ratatouille. 317 00:15:28,513 --> 00:15:30,653 Oh, fantastico. Sì. 318 00:15:30,688 --> 00:15:32,310 Ad ogni modo, sarà meglio che torni al lavoro. 319 00:15:32,345 --> 00:15:33,725 È bello vederti, Margherita. Anche tu. 320 00:15:33,760 --> 00:15:35,003 Luigi. Ciao. 321 00:15:39,352 --> 00:15:42,527 Stai bene? Guarda un po' arrossato. 322 00:15:42,562 --> 00:15:46,255 Sto bene. Uhm. Mirtilli? 323 00:15:46,290 --> 00:15:47,636 Oh sì, mirtillo... 324 00:15:47,670 --> 00:15:49,431 Beh, non ho capito ancora i mirtilli. 325 00:15:49,465 --> 00:15:51,605 Andiamo allora. Lo ero sto quasi per prenderli. 326 00:15:51,640 --> 00:15:53,607 Oh, lo faranno lo adoro. Sono. 327 00:15:57,715 --> 00:15:59,027 OH. Ciao. 328 00:15:59,061 --> 00:16:00,614 Ciao. Oh, spero di essere invitato. 329 00:16:00,649 --> 00:16:02,513 È una sorpresa per Nic e Vic. 330 00:16:02,547 --> 00:16:04,584 Aww, è carino. 331 00:16:04,618 --> 00:16:05,733 Sono sicuro che apprezzeranno quello in questo momento. 332 00:16:05,757 --> 00:16:08,346 OH? Qualche motivo? 333 00:16:08,381 --> 00:16:11,556 Ah, no, solo... bambino sopraffatto. 334 00:16:11,591 --> 00:16:14,421 Aww. E parlando di sorprese, 335 00:16:14,456 --> 00:16:17,390 ta da... matrimonio torte, come richiesto. 336 00:16:17,424 --> 00:16:20,600 E dobbiamo prendere una decisione su quello e sulla lista dei vini, 337 00:16:20,634 --> 00:16:22,429 ma non possiamo prendere questa decisione 338 00:16:22,464 --> 00:16:25,674 finché qualcuno non deciderà sul tema del matrimonio. 339 00:16:25,708 --> 00:16:27,400 Quindi ho fatto il degustazioni preliminari, 340 00:16:27,434 --> 00:16:28,815 e questi sono i miei preferiti, ok? 341 00:16:28,849 --> 00:16:30,851 Quindi abbiamo il marzapane, 342 00:16:30,886 --> 00:16:33,854 e poi abbiamo la torta di carote con la glassa di crema al burro. 343 00:16:33,889 --> 00:16:37,272 Poi abbiamo la vaniglia con la glassa blu scuro. 344 00:16:37,306 --> 00:16:42,691 Oh, um... um, semplicemente forse potrei avere una giornata 345 00:16:42,725 --> 00:16:44,589 pensarci? 346 00:16:44,624 --> 00:16:47,144 Sì, sì, di sicuro, ma non molto di più, eh? 347 00:16:47,178 --> 00:16:49,353 Perché lo siamo a corto di tempo. 348 00:16:49,387 --> 00:16:51,424 Sì. Mi dispiace. 349 00:16:51,458 --> 00:16:54,392 Sono stato solo un po' distratto da tutto, 350 00:16:54,427 --> 00:16:56,291 b-ma ci sto lavorando adesso. 351 00:16:56,325 --> 00:16:59,397 Torta e vini per il il matrimonio è la mia massima priorità. 352 00:16:59,432 --> 00:17:02,090 Va bene. Bene, lo lascerò... e questi... nelle tue abili mani. 353 00:17:02,124 --> 00:17:04,678 Va bene. 354 00:17:17,829 --> 00:17:19,452 La quiche della pace è nel forno. 355 00:17:19,486 --> 00:17:22,351 Oh, grazie. 356 00:17:22,386 --> 00:17:24,698 Fare progressi? 357 00:17:24,733 --> 00:17:27,908 Non proprio. Dopo sei impegni, 358 00:17:27,943 --> 00:17:31,360 penseresti... penseresti A quest'ora sarei un esperto. 359 00:17:31,395 --> 00:17:32,820 Beh, se mai serve una cassa di risonanza, 360 00:17:32,844 --> 00:17:35,261 sai dove andare trova qualcuno... 361 00:17:35,295 --> 00:17:38,574 altro. 362 00:17:38,609 --> 00:17:40,162 Daisy, io no voglio chiederti questo, 363 00:17:40,197 --> 00:17:42,613 ed è... uff, oof... non è proprio il mio posto, 364 00:17:42,647 --> 00:17:47,894 ma, ehm, se lo sei avere dei ripensamenti 365 00:17:47,928 --> 00:17:49,827 riguardo allo sposare David... 366 00:17:49,861 --> 00:17:52,657 Oh, no, no, no. Lo è sicuramente non quello. 367 00:17:52,692 --> 00:17:56,765 No, no. E' solo... semplicemente non posso... non riesco a vedere il giorno. 368 00:17:56,799 --> 00:17:59,354 Voglio dire, quando hai pianificato altri cinque matrimoni, 369 00:17:59,388 --> 00:18:01,435 sembra proprio la corrente non dovrebbe essere niente 370 00:18:01,459 --> 00:18:03,461 come quelli vecchi. 371 00:18:03,496 --> 00:18:07,603 Probabilmente una benedizione, nel caso di quello a tema Tutankhamon. 372 00:18:09,812 --> 00:18:15,991 Tutti questi matrimoni sono falliti, e denominatore comune? Me. 373 00:18:16,025 --> 00:18:21,307 No, no, erano gli sposi non era giusto. 374 00:18:23,688 --> 00:18:27,244 Ma questa volta lui... lo è. 375 00:18:29,004 --> 00:18:30,523 Ci credi davvero? 376 00:18:32,456 --> 00:18:34,251 Credo che qualunque cosa tema che scegli 377 00:18:34,285 --> 00:18:36,011 per il tuo matrimonio sarà meraviglioso 378 00:18:36,045 --> 00:18:43,639 perché sei... sei sposare l'uomo che ami. 379 00:18:43,674 --> 00:18:50,577 Grazie, Luigi. 380 00:18:50,612 --> 00:18:53,442 Quindi lascia questo sparare in sostituzione, 381 00:18:53,477 --> 00:18:55,720 e poi assicurati che la distanza tra loro 382 00:18:55,755 --> 00:18:57,826 è a una distanza di una mano dall'altra. 383 00:18:57,860 --> 00:19:03,728 Va bene? Capire? Io voglio che tu inizi dalla seconda riga. 384 00:19:03,763 --> 00:19:07,422 OH. Nessun riposo per il malvagio, eh? 385 00:19:07,456 --> 00:19:10,425 Non preoccuparti di me. Sono solo qui per annunciare la notizia 386 00:19:10,459 --> 00:19:13,255 che rimango ufficialmente un partner di Oakley. 387 00:19:13,290 --> 00:19:16,293 Congratulazioni. L'abbiamo fatto sentitelo in giro. 388 00:19:16,327 --> 00:19:17,501 Questo? 389 00:19:18,536 --> 00:19:19,951 Non lo dirò mai. 390 00:19:30,962 --> 00:19:33,758 Ciao! 391 00:19:33,793 --> 00:19:36,520 Sai, la loro macchina no qui. Hai detto stasera? 392 00:19:36,554 --> 00:19:40,351 Sì. Certo, Vic no effettivamente rispondi, ma... 393 00:19:40,386 --> 00:19:41,604 Sì, ma se loro non saremmo stati a casa, 394 00:19:41,628 --> 00:19:42,847 lo avrebbero fatto fatecelo sapere, vero? 395 00:19:42,871 --> 00:19:44,666 Oh, Dio, non pensi 396 00:19:44,700 --> 00:19:47,047 il "Scusa, abbiamo sbagliato" la carta è un po' troppo? 397 00:19:47,082 --> 00:19:50,706 No, è perfetto. Perché l'abbiamo fatto. Beh, l'hai fatto. 398 00:19:50,741 --> 00:19:53,330 Forse dovremmo semplicemente accettare che ci stanno evitando. 399 00:19:53,364 --> 00:19:55,711 Bene, andiamo... andiamo e basta lascia qui la cena. 400 00:19:55,746 --> 00:19:57,368 E' il meglio che possiamo fare. 401 00:19:57,403 --> 00:19:59,888 Oh, ma... ma io preoccuparti delle formiche. 402 00:19:59,922 --> 00:20:01,510 OH? Andrà tutto bene. Ratti e serpenti. 403 00:20:01,545 --> 00:20:02,925 Non ci metteranno molto. 404 00:20:02,960 --> 00:20:04,420 Non ce ne sono serpenti in Nuova Zelanda. 405 00:20:04,444 --> 00:20:05,652 O autostoppisti, quindi. 406 00:20:05,687 --> 00:20:09,932 Stai parlando sugli autostoppisti... 407 00:20:09,967 --> 00:20:13,384 William è piuttosto divertente, vero? 408 00:20:13,419 --> 00:20:16,042 Beh, lo è certamente una boccata d'aria fresca. 409 00:20:16,076 --> 00:20:18,493 Beh, sembra che ti piaccia il il fatto che abbia viaggiato molto, 410 00:20:18,527 --> 00:20:21,875 eppure non l'abbiamo fatto ho discusso la mia idea di viaggio. 411 00:20:21,910 --> 00:20:23,957 Sì, beh, è perché non merita discussione. 412 00:20:23,981 --> 00:20:25,638 Non possiamo semplicemente fare le valigie e partire. 413 00:20:25,672 --> 00:20:29,020 Perché no? Perché è ridicolo. 414 00:20:29,055 --> 00:20:32,369 No, cosa è ridicolo è un rifiuto 415 00:20:32,403 --> 00:20:35,682 essere aperti a un'idea entusiasmante. 416 00:20:35,717 --> 00:20:39,030 Marissa! Che cosa? 417 00:20:39,065 --> 00:20:40,963 Guarda, non c'è niente dire effettivamente. 418 00:20:40,998 --> 00:20:43,034 Voglio dire, questa è una torta nel cielo sciocchezze. 419 00:20:43,069 --> 00:20:44,795 Questo è tutto. Abbiamo responsabilità. 420 00:20:44,829 --> 00:20:46,013 Non vengo ridicolizzato da te, 421 00:20:46,037 --> 00:20:47,418 Non mi faccio scavalcare da te. 422 00:20:47,453 --> 00:20:49,696 voglio andare in pensione, voglio viaggiare, 423 00:20:49,731 --> 00:20:53,735 e ho intenzione di fare quello che ho desiderare senza il tuo permesso. 424 00:20:59,982 --> 00:21:01,121 Per l'amor di Dio. 425 00:21:11,408 --> 00:21:16,620 Gus? Cosa fai? 426 00:21:16,654 --> 00:21:19,933 Ho letto che un cambiamento di la scena aiuta a sollevare il tuo umore. 427 00:21:19,968 --> 00:21:22,039 Quindi ho pensato di fissarlo alle pareti qui 428 00:21:22,073 --> 00:21:24,490 sarebbe meglio che fissare alle mura della mia roulotte. 429 00:21:24,524 --> 00:21:26,906 Oh, Griff? 430 00:21:30,219 --> 00:21:34,569 Ma, Gus, te lo prometto, le cose andranno meglio. 431 00:21:34,603 --> 00:21:40,368 Oh, Dio. Dormito a malapena un occhiolino ieri sera. 432 00:21:40,402 --> 00:21:43,405 Tutti gli errori e i passi falsi degli ultimi sei mesi 433 00:21:43,440 --> 00:21:45,131 mi ha perseguitato. Stesso. 434 00:21:45,165 --> 00:21:46,822 Mm-hmm. 435 00:21:46,857 --> 00:21:48,893 Hai sentito qualcosa? da Nic o Vic? 436 00:21:48,928 --> 00:21:52,449 No. 437 00:21:52,483 --> 00:21:54,416 Oh, va bene. Abbastanza. 438 00:21:54,451 --> 00:21:56,867 Non possiamo semplicemente sederci qui come un gruppo di Ih-Oh 439 00:21:56,901 --> 00:21:59,179 deprimersi per le cose che non possiamo controllare. 440 00:21:59,214 --> 00:22:01,734 Dobbiamo... dobbiamo fare alcune decisioni sulle cose 441 00:22:01,768 --> 00:22:03,563 che possiamo controllare. Ad esempio? 442 00:22:03,598 --> 00:22:06,117 Il mio matrimonio. Ho controllo sul mio matrimonio. 443 00:22:06,152 --> 00:22:09,155 Ho solo bisogno di un po' di chiarezza. 444 00:22:09,189 --> 00:22:11,985 vado a vedere Ilario per una lettura. 445 00:22:12,020 --> 00:22:13,987 Voglio dire, non lo sarà una previsione esatta. 446 00:22:14,022 --> 00:22:16,231 Avrei bisogno di Vanessa, mia Sydney sensitivo per quello. 447 00:22:16,265 --> 00:22:19,614 Oh sì, Vanessa, così famosa condotto verso il regno spirituale. 448 00:22:19,648 --> 00:22:21,132 Oh, prenditi in giro quanto vuoi. 449 00:22:21,167 --> 00:22:29,106 Hilary è molto perspicace e intuitivo. 450 00:22:29,140 --> 00:22:34,076 Vado e basta e... Non lo so in realtà. 451 00:22:34,111 --> 00:22:36,976 Ok, ciao. 452 00:22:58,238 --> 00:23:00,586 Luigi. 453 00:23:00,620 --> 00:23:03,071 Ci sono solo due ragioni un uomo compra fiori. 454 00:23:03,105 --> 00:23:06,833 O è innamorato oppure... è nella gabbia del cane. 455 00:23:06,868 --> 00:23:08,041 Ma tu quale sei? 456 00:23:08,076 --> 00:23:14,047 La scatola del cane. E tu? 457 00:23:14,082 --> 00:23:16,187 Uhm, non lo sono del tutto certo, a dire il vero. 458 00:23:16,222 --> 00:23:18,880 Bene, ce n'è un altro il motivo per cui un uomo compra fiori... 459 00:23:18,914 --> 00:23:22,539 quando sospetta di lui ha bisogno di fare qualcosa, 460 00:23:22,573 --> 00:23:24,023 ma non è sicuro di cosa. 461 00:23:33,515 --> 00:23:35,621 La gente pensa di sapere cosa vogliono dai tarocchi, 462 00:23:35,655 --> 00:23:37,795 ma di solito ottengono quello che hanno bisogno di sentire. 463 00:23:37,830 --> 00:23:42,628 OH. Beh, sembra favoloso. Giusto. 464 00:23:42,662 --> 00:23:44,630 Oh, questo significa dualità e unione. 465 00:23:44,664 --> 00:23:46,286 E poiché è verticale, 466 00:23:46,321 --> 00:23:48,023 ciò che significa anime gemelle, è vero? 467 00:23:48,047 --> 00:23:49,289 Sì, e perché... Sì! 468 00:23:49,324 --> 00:23:51,706 Ok, e, oh, dieci tazze. 469 00:23:51,740 --> 00:23:56,020 Appagamento e... e felicità e i sogni diventano realtà. 470 00:23:56,055 --> 00:23:58,782 Oh, Hilary, lo sei davvero molto buono. 471 00:23:58,816 --> 00:24:00,611 Oh, grazie. 472 00:24:00,646 --> 00:24:01,899 Ora, la prossima carta è un indicatore 473 00:24:01,923 --> 00:24:03,649 per il tuo immediato futuro. 474 00:24:03,683 --> 00:24:06,168 Oh, va bene. 475 00:24:06,203 --> 00:24:08,654 L'eremita? 476 00:24:08,688 --> 00:24:10,725 Beh... beh, quello non può essere giusto. 477 00:24:10,759 --> 00:24:12,968 Calmati. 478 00:24:13,003 --> 00:24:15,212 Questo rappresenta una ricerca di verità interiore e guida. 479 00:24:15,246 --> 00:24:17,041 Oh bene, guida. 480 00:24:17,076 --> 00:24:18,709 Quello... ecco cosa sono qui per. Apparentemente. 481 00:24:18,733 --> 00:24:20,907 Va bene. 482 00:24:20,942 --> 00:24:23,807 Oh no. Ciò significa rotto promette, vero? 483 00:24:23,841 --> 00:24:25,636 Oh, no, no, no, no. 484 00:24:25,671 --> 00:24:27,673 È tutto molto, molto, molto chiaro. 485 00:24:27,707 --> 00:24:30,607 Questo matrimonio sarà tutto ciò che deve essere. 486 00:24:30,641 --> 00:24:33,851 Tuttavia avverto confusione. 487 00:24:33,886 --> 00:24:37,061 Adesso lasciami leggere il tuo energia. Oh, va bene. 488 00:24:37,096 --> 00:24:45,096 Vedo un giorno d'oro immerso luce, e oh, questa è una bella giornata. 489 00:24:46,208 --> 00:24:50,281 Mi è stato detto chi cammina accanto a te è quello. 490 00:24:52,007 --> 00:24:55,321 E vedo il celebrante stando di fronte a te, 491 00:24:55,355 --> 00:24:57,806 pronto ad officiare le tue nozze. 492 00:24:57,841 --> 00:24:59,325 E sono io. 493 00:24:59,359 --> 00:25:01,983 OH. Il che ha senso 494 00:25:02,017 --> 00:25:04,986 perché offro molto tariffe competitive per i compagni. 495 00:25:05,020 --> 00:25:09,611 Ok, buono a sapersi. 496 00:25:09,646 --> 00:25:13,304 E Hilary ha detto che il giorno lo farà riempiti di luce dorata, 497 00:25:13,339 --> 00:25:17,067 quindi abbiamo il nostro tema... bianco e l'oro sarà la tavolozza, 498 00:25:17,101 --> 00:25:19,207 e avremo un elegante, bianco, 499 00:25:19,241 --> 00:25:21,658 matrimonio a tre livelli torta con motivo dorato. 500 00:25:21,692 --> 00:25:25,075 E puoi scegliere il sapore. Fantastico. 501 00:25:25,109 --> 00:25:27,698 Sì. Ma non credi indossare un abito bianco è un po' 502 00:25:27,733 --> 00:25:30,149 "La febbre del sabato sera"? 503 00:25:30,183 --> 00:25:34,394 Penso che tu possa indossare qualunque cosa il tuo cuore desideri. 504 00:25:34,429 --> 00:25:37,915 Sei sicuro? Sì, lo sono davvero. 505 00:25:44,750 --> 00:25:47,891 Aww. Che cosa? 506 00:25:47,925 --> 00:25:50,238 Oh, niente. 507 00:25:50,272 --> 00:25:52,033 Solo qualcosa che ha detto Hilary. 508 00:26:00,386 --> 00:26:03,976 Va bene, allora cos'è tutto questo? Daisy dovrebbe essere qui 509 00:26:04,010 --> 00:26:06,150 per scegliere il vino per il suo matrimonio. 510 00:26:06,185 --> 00:26:08,394 Oh, beh, probabilmente lo è ancora Hilary la sta prendendo 511 00:26:08,428 --> 00:26:10,327 l'occhio interiore sondato o qualcosa del genere. 512 00:26:10,361 --> 00:26:16,057 Per chi sono quelli? Questi sono per la porta della cantina. 513 00:26:16,091 --> 00:26:17,655 Pensavo che potesse fare con un po' di... 514 00:26:17,679 --> 00:26:19,025 un po' di colore lì dentro. 515 00:26:19,060 --> 00:26:20,751 Perché lo sei? così carino con William? 516 00:26:20,786 --> 00:26:24,203 Non lo sono. Sento solo che noi dobbiamo scegliere le nostre battaglie. 517 00:26:24,237 --> 00:26:26,688 Oppure potremmo semplicemente ucciderli. 518 00:26:26,723 --> 00:26:30,174 OH! Oh, mi dispiace tanto. Scusa. Scusa. Roba da matrimonio. 519 00:26:30,209 --> 00:26:32,211 David non ce la fa. Lui è stato chiamato in clinica. 520 00:26:32,245 --> 00:26:35,179 Oh, ma in quel caso lo sarei felice di offrire i miei servizi. 521 00:26:35,214 --> 00:26:38,976 Oh, è molto gentile da parte tua. Avere hai sentito Nic e Vic? 522 00:26:39,011 --> 00:26:41,289 Uh, no, per niente complicato. 523 00:26:41,323 --> 00:26:44,430 Ok, quindi il tema è leggero, 524 00:26:44,464 --> 00:26:49,297 quindi voglio qualcosa con a sapore leggero e una tonalità dorata. 525 00:26:49,331 --> 00:26:50,919 Ah-ah-ah! No, prima lo champagne. 526 00:26:50,954 --> 00:26:53,094 OH. Uhm. 527 00:26:57,167 --> 00:26:58,444 Oh! Mm. Mm. 528 00:26:58,478 --> 00:27:00,101 È carino, no? vero? Mi piace quello. 529 00:27:00,135 --> 00:27:01,447 È molto carino. Prossimo? 530 00:27:01,481 --> 00:27:03,380 OH. 531 00:27:03,414 --> 00:27:08,178 Mm. Oh! Leggero. È leggero. Mm. 532 00:27:08,212 --> 00:27:10,076 Stiamo bevendo? o stiamo assaggiando? 533 00:27:10,111 --> 00:27:11,778 Beh, non so se noi dobbiamo scegliere, vero? 534 00:27:11,802 --> 00:27:13,045 No. 535 00:27:13,079 --> 00:27:16,151 Ok, Tippy, che uno ti dice luce? 536 00:27:16,186 --> 00:27:17,508 La mia tavolozza è davvero spento al momento. 537 00:27:17,532 --> 00:27:19,223 Non sono sicuro di poter giudicare. 538 00:27:19,258 --> 00:27:23,089 Probabilmente a causa di... 539 00:27:23,124 --> 00:27:25,057 Questi hanno bisogno di un po' d'acqua. 540 00:27:27,231 --> 00:27:30,303 OH. La prenderà tavolozza indietro, giusto? 541 00:27:30,338 --> 00:27:32,305 Sì, certo che lo farà. 542 00:27:32,340 --> 00:27:37,103 Ora, quale delle due dice luce, risate e amore duraturo? 543 00:27:40,175 --> 00:27:41,497 Oh, quello sicuramente lo fa. Questo sì. 544 00:27:41,521 --> 00:27:44,110 Ooh, ne prenderò un po' di più. Lo fa. 545 00:27:54,569 --> 00:27:58,228 Senta, io... so di essere arrivato a un po' entusiasta della mia idea di viaggio, 546 00:27:58,262 --> 00:28:02,197 ma ero emozionato e non potevo aspetta di condividerlo con te. 547 00:28:02,232 --> 00:28:05,822 Mm. La decisione quella hai fatto senza di me. 548 00:28:05,856 --> 00:28:08,307 Lo so, lo so... un po' un toro in un negozio di porcellane. 549 00:28:08,341 --> 00:28:12,760 Sì, beh, proprio così proprio come ci si sentiva. 550 00:28:12,794 --> 00:28:15,245 Abbiamo lavorato molto duramente per creare tutto questo. 551 00:28:15,279 --> 00:28:16,936 Ma non credi che sia il momento? 552 00:28:16,971 --> 00:28:18,835 siamo usciti nel mondo per godertelo? 553 00:28:18,869 --> 00:28:22,252 Non vogliamo essere reliquie stiamo guardando le reliquie, vero? 554 00:28:22,286 --> 00:28:23,943 "Noi?" Cos'è questo "noi?" 555 00:28:23,978 --> 00:28:26,049 Hai ascoltato a l'unica cosa che ho detto? 556 00:28:26,083 --> 00:28:27,889 Potresti aver fatto tutto che vuoi fare, 557 00:28:27,913 --> 00:28:30,329 ma non l'ho fatto, e non ho intenzione di farlo allontanarsi da tutto 558 00:28:30,363 --> 00:28:33,297 che abbiamo costruito solo perché ti viene voglia di scappare 559 00:28:33,332 --> 00:28:35,990 su una sorta di vacanza permanente, 560 00:28:36,024 --> 00:28:41,581 e nessuna quantità di fiori cambierà la situazione. 561 00:28:41,616 --> 00:28:43,214 Non sei l'unico che sanno puntare i piedi, 562 00:28:43,238 --> 00:28:45,068 lo sai. 563 00:28:47,933 --> 00:28:50,004 OH! Ehi, aspetta, aspetta, aspetta. 564 00:28:50,038 --> 00:28:52,075 Aspetta, cosa è successo qui? 565 00:28:52,109 --> 00:28:53,904 Qualcuno ha vandalizzato la nostra casa con la torta. 566 00:28:53,939 --> 00:28:55,803 Beh, non lo so, tesoro, 567 00:28:55,837 --> 00:28:57,263 questo è un opossum scritto dappertutto. 568 00:28:57,287 --> 00:29:02,154 Guarda, c'è una carta. 569 00:29:02,188 --> 00:29:04,570 Viene da Daisy e Louis. 570 00:29:04,604 --> 00:29:07,090 Ci hanno portato delle scuse cena perché ci hanno sconvolto. 571 00:29:07,124 --> 00:29:09,402 Pensano che li stiamo evitando. 572 00:29:09,437 --> 00:29:12,820 Dovremo farlo diglielo, no? 573 00:29:12,854 --> 00:29:17,169 Sì, sì, lo faremo devo dirglielo. 574 00:29:20,966 --> 00:29:23,520 Quindi questo è quello che è la nota di fragola? 575 00:29:23,554 --> 00:29:25,246 No, quello è il... ti piace la bacca. 576 00:29:25,280 --> 00:29:28,352 Ti piace quello legnoso. Lo è vero? Io faccio. Mi piace così. 577 00:29:28,387 --> 00:29:30,147 Questo è quello. 578 00:29:30,182 --> 00:29:31,942 OH! Oh, Dio! 579 00:29:31,977 --> 00:29:35,014 Se hai intenzione di continuare degustazione, devi mangiare. 580 00:29:35,049 --> 00:29:37,534 Bene, tutti abbiamo mangiato un po' di torta. 581 00:29:37,568 --> 00:29:40,054 Sì. Ma grazie comunque, Tippo. 582 00:29:44,403 --> 00:29:46,405 Ehi! 583 00:29:46,439 --> 00:29:48,131 Oh, Tippy, lo è bene. È solo... 584 00:29:48,165 --> 00:29:50,616 devo fare il mio selezione, quindi ho... 585 00:29:50,650 --> 00:29:52,480 Sì. Beh, lo farei aiuto, ma lo sai. 586 00:29:52,514 --> 00:29:54,585 Oh, il tuo palato tornerà. 587 00:29:54,620 --> 00:29:56,864 OH. 588 00:29:56,898 --> 00:30:01,144 Problemi con il palato, eh? E un bambino in arrivo? 589 00:30:01,178 --> 00:30:03,008 La domanda più grande è 590 00:30:03,042 --> 00:30:06,011 se è la sua situazione sostenibile a lungo termine. 591 00:30:06,045 --> 00:30:09,669 Ma sono sicuro che Tippy andrà bene la cosa giusta e allontanarsi. 592 00:30:09,704 --> 00:30:11,292 Che cosa? 593 00:30:11,326 --> 00:30:13,018 Considerato quanto lei si preoccupa per Oakley 594 00:30:13,052 --> 00:30:14,433 e ovviamente l'eredità di Stanley. 595 00:30:14,467 --> 00:30:17,263 No, no, no, appendi e basta su, solo un minuto. 596 00:30:17,298 --> 00:30:18,644 OH! 597 00:30:18,678 --> 00:30:20,370 No, no, sto bene. Sto bene. 598 00:30:20,404 --> 00:30:23,166 Tippy è Oakley. 599 00:30:23,200 --> 00:30:24,961 Lei è l'essenza di tutto 600 00:30:24,995 --> 00:30:26,410 va bene questo posto. 601 00:30:26,445 --> 00:30:29,034 - Sono assolutamente d'accordo. - Io... chiedo scusa. 602 00:30:29,068 --> 00:30:30,311 Chiedo scusa. 603 00:30:30,345 --> 00:30:32,002 Non sai niente di Oakley. 604 00:30:32,037 --> 00:30:34,418 Voglio dire, sei solo qui perché tu... sei stato fortunato 605 00:30:34,453 --> 00:30:36,386 in una partita a carte. 606 00:30:36,420 --> 00:30:38,698 Daisy, lo era difficilmente fortuna. Abilità. 607 00:30:38,733 --> 00:30:41,253 OH. Abilità. Potrei portarti in un gioco 608 00:30:41,287 --> 00:30:44,912 della tenuta del Texas sono così... così. 609 00:30:44,946 --> 00:30:46,016 Interessante. 610 00:30:46,051 --> 00:30:49,123 E cosa scommetteremmo? 611 00:30:49,157 --> 00:30:53,610 Perdi, ti muovi fuori di casa nostra. 612 00:30:53,644 --> 00:30:56,440 E se perdo, beh, allora, andremo ma va bene. 613 00:30:56,475 --> 00:30:59,271 Non succederà. 614 00:30:59,305 --> 00:31:00,479 Provocatorio. 615 00:31:04,034 --> 00:31:06,174 Sfida accettata. 616 00:31:10,385 --> 00:31:12,077 Bleg. È terribile. 617 00:31:12,111 --> 00:31:16,391 Oh, divertimento e giochi. 618 00:31:16,426 --> 00:31:18,566 Va bene. Che cosa? NO! 619 00:31:18,600 --> 00:31:22,363 Non più. Non ho finito. 620 00:31:22,397 --> 00:31:24,054 Prenderò una torta. 621 00:31:25,987 --> 00:31:28,576 Va bene. 622 00:31:33,615 --> 00:31:35,272 OH! 623 00:31:35,307 --> 00:31:36,964 È ora di alzarsi. 624 00:31:36,998 --> 00:31:43,280 Oh, mi sento malissimo. OH. Cos'è successo ieri sera? 625 00:31:43,315 --> 00:31:45,179 Hai sfidato William ad una partita di poker. 626 00:31:47,836 --> 00:31:51,702 Louis, Louis, tu bisogno di alzarsi. Eh? 627 00:31:51,737 --> 00:31:54,050 Perché... perché lo faccio dover fare qualcosa? 628 00:31:54,084 --> 00:31:59,055 Oh, perché ho sfidato William a una partita di poker 629 00:31:59,089 --> 00:32:02,161 e se perdo, abbiamo uscire di casa. 630 00:32:04,060 --> 00:32:06,200 Oh, Dio. 631 00:32:06,234 --> 00:32:11,550 Dobbiamo... buttarci alla sua... alla sua misericordia. 632 00:32:11,584 --> 00:32:14,277 Spiegare che era tutto un terribile errore! 633 00:32:14,311 --> 00:32:15,726 Aspetta, Louis, Louis. 634 00:32:15,761 --> 00:32:18,281 Perché le tue labbra sono blu? 635 00:32:18,315 --> 00:32:19,799 Non lo so. 636 00:32:23,562 --> 00:32:25,540 Sono... sono sicuro che potresti vedere per quello che era, William. 637 00:32:25,564 --> 00:32:27,290 Era solo uno scherzo da ubriachi. 638 00:32:27,324 --> 00:32:29,326 Sembravi carino grave ieri sera. 639 00:32:29,361 --> 00:32:31,811 William, non va bene. Tu si è approfittato di una donna 640 00:32:31,846 --> 00:32:35,160 che chiaramente era lontano troppo da bere. 641 00:32:35,194 --> 00:32:37,231 E sicuramente non vuoi rischiare ancora la tua casa 642 00:32:37,265 --> 00:32:39,681 di noi. Così facile? 643 00:32:39,716 --> 00:32:43,099 Una scommessa è una scommessa. E capirò 644 00:32:43,133 --> 00:32:45,342 se vuoi rinunciare. La scommessa resterà valida. 645 00:32:45,377 --> 00:32:47,103 Beh, chiaramente lo sono non rinuncerò. 646 00:32:47,137 --> 00:32:49,312 Oh, errore mio. 647 00:32:49,346 --> 00:32:50,634 Perché mi colpisci come tipo di persona 648 00:32:50,658 --> 00:32:53,178 chi si allontana dalle cose. 649 00:32:53,212 --> 00:32:55,525 Non rinuncerei a questo gioco se mi pagassi, 650 00:32:55,559 --> 00:32:58,148 tu... tu, idiota. 651 00:33:00,806 --> 00:33:03,671 Ti dirò una cosa, lo farò darti una bella possibilità. 652 00:33:03,705 --> 00:33:07,123 Io e Jolly Roger qui contro di te 653 00:33:07,157 --> 00:33:11,161 e l'intero team Oakley. 654 00:33:11,196 --> 00:33:15,096 Bene. Grande. Ruggero. 655 00:33:16,097 --> 00:33:18,099 Cosa significa "mofo"? 656 00:33:18,134 --> 00:33:21,309 Oh, qualcosa di Tippy lo chiamò una volta. OH. 657 00:33:21,344 --> 00:33:22,862 Questi tre sono chiamati il flop, 658 00:33:22,897 --> 00:33:25,244 e poi questi carte al centro 659 00:33:25,279 --> 00:33:26,694 sono chiamate carte comuni. 660 00:33:26,728 --> 00:33:28,696 Costruisci la tua mano da queste carte 661 00:33:28,730 --> 00:33:31,112 e le due carte che hai in mano. 662 00:33:31,147 --> 00:33:33,528 In realtà ho giocato tutta la mattina online. 663 00:33:33,563 --> 00:33:36,497 Ho perso circa $ 600 ma penso Adesso ho capito come funziona. 664 00:33:36,531 --> 00:33:38,257 Giusto. Quindi ora controlliamo 665 00:33:38,292 --> 00:33:40,846 scommettiamo, rilanciamo o passiamo. 666 00:33:40,880 --> 00:33:42,054 Piega. 667 00:33:42,813 --> 00:33:44,160 Aumentare. 668 00:33:44,194 --> 00:33:45,713 Rilanciarò nuovamente. 669 00:33:45,747 --> 00:33:47,439 Ok, ci sto anch'io. 670 00:33:47,473 --> 00:33:50,752 Giusto. Quindi la prossima carta è chiamata la carta del turn, 671 00:33:50,787 --> 00:33:52,420 e per lo scopo di questa manifestazione, 672 00:33:52,444 --> 00:33:54,549 andremo dritti all'ultima carta, 673 00:33:54,584 --> 00:33:56,241 e quello è il fiume, giusto? 674 00:33:56,275 --> 00:33:58,105 Quindi ora piazziamo le nostre scommesse finali. 675 00:34:00,831 --> 00:34:02,109 Ci vediamo. 676 00:34:04,904 --> 00:34:07,562 Ah, il banco vince con tre regine. 677 00:34:07,597 --> 00:34:09,392 Sei bravo in questo. 678 00:34:09,426 --> 00:34:11,877 Beh, ho imparato al fianco di Stanley. 679 00:34:11,911 --> 00:34:13,913 Alcuni dei miei preferiti ricordi di Stanley 680 00:34:13,948 --> 00:34:18,159 giocando a poker in giro il suo antico tavolo da gioco. 681 00:34:18,194 --> 00:34:21,231 Mi chiedo qualunque cosa è successo a quel tavolo. 682 00:34:21,266 --> 00:34:22,612 Ok, ci risiamo. 683 00:34:27,582 --> 00:34:30,171 Tippy, che succede? avanti con la tua faccia? 684 00:34:30,206 --> 00:34:32,415 Oh, Tip, vero? hai una buona mano? 685 00:34:32,449 --> 00:34:33,795 Il mio è terribile. 686 00:34:33,830 --> 00:34:36,384 Gus, non dirlo gente, quello che hai. 687 00:34:36,419 --> 00:34:39,594 E, Tippy, hai un dirlo in modo lampantemente ovvio. 688 00:34:39,629 --> 00:34:41,700 - Che cosa? - Il battito delle palpebre. 689 00:34:41,734 --> 00:34:43,564 Devi avere una faccia da poker. 690 00:34:43,598 --> 00:34:45,393 Guarda Gus. Non sta succedendo niente. 691 00:34:46,981 --> 00:34:51,158 Daisy, perché non imbrogliamo e basta? 692 00:34:51,192 --> 00:34:52,676 Che cosa? NO! 693 00:34:52,711 --> 00:34:53,895 No, non andremo abbassarsi così in basso. 694 00:34:53,919 --> 00:34:56,956 Onestamente, Daisy, puoi batterlo? 695 00:34:59,545 --> 00:35:02,169 No. Non sono sicuro di poterlo fare. Va bene. 696 00:35:02,203 --> 00:35:05,620 Quindi busserò a un bicchiere di vino sulle carte 697 00:35:05,655 --> 00:35:07,174 e sostituirli con quelli segnati. 698 00:35:07,208 --> 00:35:08,796 Quelli segnati? Che cosa? 699 00:35:08,830 --> 00:35:11,281 No, Louis, quello sembra semplicemente sbagliato. 700 00:35:11,316 --> 00:35:12,731 Guarda, non è mio momento di maggior orgoglio, 701 00:35:12,765 --> 00:35:16,183 ma che scelta abbiamo? 702 00:35:16,217 --> 00:35:18,633 Ebbene, dove saremmo? ricevi anche le carte segnate? 703 00:35:19,876 --> 00:35:21,567 Vedi questo schema? Sì. 704 00:35:21,602 --> 00:35:24,225 Ogni carta ha un piccolo irregolarità sul retro. 705 00:35:24,260 --> 00:35:25,778 Quando si tratta di carte dubbie, 706 00:35:25,813 --> 00:35:26,962 questi cattivi ragazzi sono parte superiore dell'anello. 707 00:35:26,986 --> 00:35:28,988 Bene, bene. 708 00:35:29,023 --> 00:35:31,681 $ 50 per due confezioni di carte, scandaloso. 709 00:35:31,715 --> 00:35:34,442 E altri 50 dollari per stare zitto? 710 00:35:34,477 --> 00:35:36,272 Sai cosa? 711 00:35:36,306 --> 00:35:39,585 Spero che tu sia orgoglioso di te stesso truffando scommettitori innocenti. 712 00:35:39,620 --> 00:35:42,692 Sei tu a comprare le carte con cui tradire, Louie. Shh! 713 00:35:42,726 --> 00:35:45,212 Non chiamarmi così. 714 00:35:47,662 --> 00:35:49,975 CIAO. 715 00:35:50,009 --> 00:35:52,909 CIAO. Uhm, non posso in realtà fermati adesso, 716 00:35:52,943 --> 00:35:55,567 ma volevo scusarmi per essere stato strano l'altro giorno 717 00:35:55,601 --> 00:35:57,879 e sperando che possiamo ottenere insieme per fare qualcosa presto. 718 00:35:57,914 --> 00:36:00,399 SÌ? Sì, credo funzionerebbe. 719 00:36:04,541 --> 00:36:05,853 Sono di nuovo strano, vero? 720 00:36:05,887 --> 00:36:08,545 Un po', ma In un certo senso mi piace. 721 00:36:08,580 --> 00:36:09,719 Va bene. 722 00:36:13,309 --> 00:36:15,425 Quindi, guarda, ce n'è un po' segnando lì dietro, 723 00:36:15,449 --> 00:36:16,622 quindi quale carta sarebbe? 724 00:36:16,657 --> 00:36:19,901 Uh, ooh, uh, il tre di fiori? 725 00:36:19,936 --> 00:36:21,558 OH! Ben fatto. Va bene. 726 00:36:21,593 --> 00:36:23,353 SÌ. Ma non lo siamo porterò fuori questi 727 00:36:23,388 --> 00:36:25,355 a meno che non siamo seri guai però, vero? 728 00:36:25,390 --> 00:36:26,401 Beh, penso che noi... 729 00:36:26,425 --> 00:36:27,668 Ciao! 730 00:36:27,702 --> 00:36:30,602 OH! OH! Oh, sei qui! 731 00:36:30,636 --> 00:36:33,984 OH! 732 00:36:34,019 --> 00:36:36,366 Abbiamo trovato la tavola calda. Grazie. 733 00:36:36,401 --> 00:36:38,679 La torta era perfetta. 734 00:36:38,713 --> 00:36:40,474 Sì, perfetto. Parla circa delizioso. 735 00:36:40,508 --> 00:36:42,372 Accomodati. 736 00:36:42,407 --> 00:36:43,615 Mi spiace, non eravamo a casa. 737 00:36:43,649 --> 00:36:45,927 Dovevamo fare un breve viaggio. 738 00:36:45,962 --> 00:36:48,654 Ma ora siamo tornati. Noi... Volevamo che tu lo sapessi 739 00:36:48,689 --> 00:36:52,382 quello, um, che noi... quello ero 740 00:36:52,417 --> 00:36:54,729 mi dispiace molto per quello che ho detto a voi dopo la mediazione. 741 00:36:54,764 --> 00:36:56,386 - OH. - SÌ. 742 00:36:56,421 --> 00:36:58,699 E mi dispiace se il le cose del matrimonio hanno preso il sopravvento. 743 00:36:58,733 --> 00:37:00,597 Oh, no, no, no, no, no, no. 744 00:37:00,632 --> 00:37:04,083 Ragazzi... voi i ragazzi sono i migliori. 745 00:37:04,118 --> 00:37:06,465 So che potrebbe sembrare ti abbiamo allontanato, 746 00:37:06,500 --> 00:37:09,365 ma... ma non l'abbiamo fatto. 747 00:37:09,399 --> 00:37:12,782 Beh, abbiamo... abbiamo qualcosa che dobbiamo dirti. 748 00:37:12,816 --> 00:37:17,856 Bene, recentemente lo abbiamo scoperto che il nostro bambino è fantastico, 749 00:37:17,890 --> 00:37:20,790 ma la nostra bambina no facendo come dovrebbe. 750 00:37:20,824 --> 00:37:24,000 E qualunque cosa stia succedendo potrebbe influenzarla in modo permanente, 751 00:37:24,034 --> 00:37:25,760 ma non lo sapremo fino a quando nascono i gemelli. 752 00:37:25,795 --> 00:37:27,555 - Mm. - Oh, Nicola. 753 00:37:27,590 --> 00:37:29,971 Oh, no, no, per favore non sentirti triste per noi. 754 00:37:30,006 --> 00:37:33,389 No. Guarda, siamo così entusiasta di incontrarla. 755 00:37:33,423 --> 00:37:36,426 E la amiamo davvero da morire. 756 00:37:36,461 --> 00:37:40,844 E' una cosa incredibile per sapere di tuo figlio. 757 00:37:40,879 --> 00:37:43,882 N-non riesco nemmeno a immaginarlo. Perché non hai detto niente? 758 00:37:43,916 --> 00:37:46,367 Avevamo solo bisogno di tempo capirlo. Questo è tutto. 759 00:37:46,402 --> 00:37:48,680 E tutto lo è andrà tutto bene. 760 00:37:48,714 --> 00:37:50,129 Sarà una vera tappatrice. 761 00:37:50,164 --> 00:37:51,752 Lo è assolutamente. 762 00:37:51,786 --> 00:37:54,479 C'è qualcosa che possiamo fare? 763 00:37:54,513 --> 00:37:57,033 Continua a farlo quello che hai fatto. 764 00:37:57,067 --> 00:37:59,829 Sii un grande cuore genitori e amici. 765 00:37:59,863 --> 00:38:02,832 - Siamo proprio accanto a te. - Sì, sempre. 766 00:38:02,866 --> 00:38:05,800 Oh, ragazzi. 767 00:38:05,835 --> 00:38:09,977 OH! È bello condividerlo. 768 00:38:10,011 --> 00:38:12,048 Allora, cosa sta succedendo qui? 769 00:38:12,082 --> 00:38:13,532 OH. OH. 770 00:38:13,567 --> 00:38:14,913 - Oh, niente. - Niente. 771 00:38:14,947 --> 00:38:17,433 No, niente di importante. 772 00:38:25,993 --> 00:38:30,031 No, no, no, no, no, no, no, NO. Ho organizzato un rivenditore. 773 00:38:30,066 --> 00:38:33,414 Pensavo che la partita di stasera dovesse farlo essere pulito come un fischio. 774 00:38:33,449 --> 00:38:35,865 Quindi chi è meglio supervisionare? quello di un rame? 775 00:38:37,556 --> 00:38:41,974 Ciao a tutti. Sembra divertente. 776 00:38:42,009 --> 00:38:43,735 Spero di non farlo avere qualche problema. 777 00:38:45,461 --> 00:38:48,740 Bene. Ok, pezzi alla cieca, per favore. 778 00:38:54,884 --> 00:38:56,575 Il colore batte il tris. 779 00:38:56,610 --> 00:38:57,990 Oh, beh, i primi giorni. 780 00:38:59,164 --> 00:39:03,548 Ah! Sìì. 781 00:39:18,563 --> 00:39:19,563 Piega. 782 00:39:27,019 --> 00:39:28,814 Bravo, Jolly, bravo. 783 00:39:42,725 --> 00:39:44,830 Ci vediamo. 784 00:39:50,940 --> 00:39:52,217 Dritto. 785 00:39:57,498 --> 00:40:00,536 Oh, Dio! Oh, sono così scusa. Che idiota. 786 00:40:00,570 --> 00:40:01,916 No, va bene comunque. 787 00:40:01,951 --> 00:40:03,549 Penso di aver capito un altro pacco da qualche parte. 788 00:40:03,573 --> 00:40:08,267 Dolce come. Ho dei pezzi di ricambio. OH. 789 00:40:08,302 --> 00:40:09,890 OH. Oh, fantastico. 790 00:40:16,586 --> 00:40:17,586 Tutto compreso. 791 00:40:20,935 --> 00:40:22,040 Ti chiamo. 792 00:40:31,808 --> 00:40:34,949 Oh, Margherita, Margherita, Margherita. 793 00:40:34,984 --> 00:40:37,020 Mi dispiace davvero tanto. 794 00:40:37,055 --> 00:40:39,747 Il colore batte il tris. 795 00:40:39,782 --> 00:40:44,649 Allora, Gus, vecchio ragazzo. Solo io e te. 796 00:40:44,683 --> 00:40:47,306 Ok, signori, qualche informazione i ciechi, grazie. 797 00:41:11,986 --> 00:41:14,333 Incredibile. Guglielmo non riesco a leggerlo. 798 00:41:23,377 --> 00:41:24,654 Tutto compreso. 799 00:41:28,865 --> 00:41:30,142 Ti chiamo. 800 00:41:35,907 --> 00:41:37,529 Tutto esaurito. 801 00:41:42,914 --> 00:41:45,019 - Ne ho solo 10. - Oh! 802 00:41:45,054 --> 00:41:47,125 Oh, Gus, ce l'hai fatta. 803 00:41:47,159 --> 00:41:53,718 E questo. 804 00:41:53,752 --> 00:41:57,273 Quattro di un genere batte un full. 805 00:41:57,307 --> 00:41:59,827 OH! 806 00:41:59,862 --> 00:42:02,865 Spero che tu abbia il tuo scatole di imballaggio a portata di mano. 807 00:42:02,899 --> 00:42:04,694 William, ho fatto la scommessa, 808 00:42:04,729 --> 00:42:06,972 quindi me ne andrò, ma per favore, lascia che Louis resti. 809 00:42:07,007 --> 00:42:08,940 Oh, no, Daisy, non farlo. 810 00:42:08,974 --> 00:42:13,634 E se vincessi, Daisy, lo farebbe mi hai dato un po' di tregua, eh? 811 00:42:13,669 --> 00:42:15,084 Lasciami restare? 812 00:42:16,430 --> 00:42:17,983 Lo pensavo anch'io. 813 00:42:22,643 --> 00:42:24,783 Ah! 814 00:42:30,927 --> 00:42:32,367 Te l'avevo detto che avremmo dovuto lo hanno ucciso. 815 00:42:35,242 --> 00:42:37,624 Beh, lo saremo ancora lavorando qui ogni giorno. 816 00:42:37,658 --> 00:42:41,938 Non abbiamo perso Oakley, basta accedere alla casa. 817 00:42:41,973 --> 00:42:44,216 Sono solo grato a voi due non devi trasferirti. 818 00:42:44,251 --> 00:42:46,322 Voglio dire, posso stare da David. 819 00:42:46,356 --> 00:42:47,979 Louis... No, no, no. 820 00:42:48,013 --> 00:42:51,223 Henry può trovarmi un divano per continuare o qualcosa del genere. 821 00:42:52,431 --> 00:42:54,088 Mi dispiace di aver perso la partita. 822 00:42:54,123 --> 00:42:58,403 Oh, Gus, non osare. Questa è tutta colpa mia. 823 00:42:58,437 --> 00:43:01,406 No, no, non lo è. 824 00:43:01,440 --> 00:43:03,339 Lo volevamo tutti fuori. 825 00:43:05,893 --> 00:43:08,240 Quindi è... è... andrà tutto bene. 826 00:43:17,525 --> 00:43:23,048 ♪ Non mi sono mai sentito così bene una goccia nell'oceano stasera ♪ 827 00:43:26,224 --> 00:43:31,712 ♪ Ho la testa pesante e io penso di aver finito di combattere ♪ 828 00:43:35,405 --> 00:43:43,241 ♪ Ho gli occhi puntati su questo orizzonte luminoso ♪ 829 00:43:43,275 --> 00:43:49,937 ♪ Questo è stato il mio per sempre ♪ 830 00:43:52,181 --> 00:43:58,946 ♪ Questo è stato il mio per sempre ♪ 831 00:44:15,273 --> 00:44:20,519 ♪ Torcere nel tempo e a errore di sbiadimento della pantofola ♪ 832 00:44:23,833 --> 00:44:29,425 ♪ Uno spostamento della Terra placche tettoniche sotterranee ♪ 833 00:44:32,773 --> 00:44:40,367 ♪ Sotto il cielo, mio il mondo gira intorno ♪